dependent on
美 
英
英漢解釋
例句
It's easy to understand, human readable, and not dependent on any particular language or framework.
這很容易理解，具有很好的可讀性，而且不依賴于任何特定的語言或框架。
My mother headed off with my other sister and me to take shelter with her brother Allen, poor relatives dependent on his goodness.
母親帶著我和妹妹去投靠他哥哥艾倫，他好心地收留了我們這三個窮親戚。
But the moment the fungus directs an ant tobite a leaf is at least partly dependent on environmental conditions, Hughesadded.
但真菌指引螞蟻咬樹葉的時刻卻在一定程度上至少取決于環境條件，休斯補充道。
Indicates that the class to which this attribute is applied is not dependent on whether the context has synchronization.
指示應用此屬性的類與該上下文是否有同步無關。此字段為常數。
If only, the argument goes, the world had not made itself dependent on a single failed gene, wheat would not be under threat.
如果，有觀點認為，世界不讓小麥依賴于一段失敗的基因的話，它也不會受此威脅。
Dependent on her lover for money because he forbids her to work, Lulu says she feels trapped.
依托她的戀冉材錢糊心，因為他禁絕她工做，露露講她感到陷進泥潭。
Music is often dependent on the ability of the performer.
音樂往往依賴表演者的技藝。
Usually among the first to go are small stocks and those of companies most dependent on a strong economy.
一般來講，首批回落的是小型股，以及對經濟形勢依賴最重的企業的股票。
And what they will do best in is often deeply dependent on the socio-cultural history of this ancient land.
他們能把什么做得最好往往取決于這片古老土地的社會文化歷史。
Pre has been helping me all morning and it scared me how much I became dependent on it.
Pre一上午都在幫助我，我對它的依賴性之強讓自己產生了恐懼。
The weather was sunny, and there was little wind - obvious advantages for a plane so light and dependent on the sun.
天氣陽光明媚，而且風很小，對一架如此輕又依賴太陽（太陽能）的飛機來說是很明顯的有利因素。
In the short term, though, the prospects of a business so dependent on the whims of politicians are bound to be uncertain.
從短期來看，的確，一項如此依賴于政客朝令夕改的產業前景終將有極大的不確定性。
Response rate to a campaign is often unreliable because it is dependent on a number of factors.
對應某行銷活動的廣告回應比率一般來說并不是最可靠（衡量標準），因為其中的不定因素很多。
"Policy documents are policy documents, and where Vietnam goes is dependent on a whole range of more political factors, " he said.
“政策文件歸政策文件，越南向何處走取決于一系列涉及面廣泛的政治因素，”他說。
It is also dependent on NASA's desire for a daylight takeoff so it can observe how much debris flies off the shuttle's external fuel tank.
也依賴于美國宇航局想在白天發射的要求，這是為了能觀察有多少飛船的外部燃料箱碎片飛脫。
Amy refused to go out with Charles is a natural thing, because she does not like to be dependent on others as a look at the disabled.
第六題--艾米拒絕跟查爾斯外出是理所當然的事，因為她不喜歡被當作一個倚賴他人的殘疾人對于待。
At the time of the operation she was having panic attacks and was heavily dependent on tranquillisers.
進行手術時，她受到一次又一次驚恐發作的折磨，極度依賴鎮定劑。
How much government debt is too much is an open question because tolerance for public debt is highly dependent on prevailing perception.
多少政府債務就算過多，目前仍然是一個懸而未決的問題，因為對公共債務的容忍度主要取決于主流看法。
Note that this approach is dependent on the CALV heartbeat connection from at least one client.
注意，這種方法依賴于來自至少一臺客戶機的CALV心跳連接。
The general locations of the fuel ducts are dependent on the position of the air cyclone, and long enough premixing segment should be set.
燃料導管的位置一般視空氣旋流器的位置而定，并應留有足夠長的預混段。
Being abundant, every other care appeared to have subsided in the sense of enjoyment dependent on this all-important fact.
只要食物很充足，吃飯這個重要問題解決以后，他們對其他一切事物的興趣好象都低落了下來。
A vast industry scattered through a number of states is dependent on expenditures for air power.
散布在許多州的廣大工業部門都得依靠空軍的經費來維持生產。
One million people, a tenth of the entire Canadian population, were dependent on government relief.
一百萬人，加拿大總人口的十分之一，依靠政府的救濟過活。
The parent company's decisions are very much dependent on feedback received from abroad.
母公司的決定在很大程度上依賴從國外收到的反饋。
Recalculate formulas that have changed since the last calculation, and formulas dependent on them, in the active worksheet.
重新計算活動工作表中，自上次計算后進行了更改的公式以及依賴于這些公式的公式。
You should choose your partner very carefully, for you are likely to be very dependent on her, particularly when the chips are down.
你應該非常謹慎地選擇伴侶，因為特別是在緊要關頭，你可能非常依賴她。
The market's recognition of value is often dependent on a catalyst -- an that which corrects the margin of safety discount.
市場的價值認識往往依賴于一個催化劑-這是糾正了一個折扣幅度的安全。
Relationships change the former head of household now a dependent on his wife or cousin yet still trying to be in charge.
關系發生變化，家庭的前負責人，現在依賴，對他的妻子或表弟，但仍試圖要負責。
Some people have to be educated to realize how much fuller their life would be if they were not dependent on charity.
這是一個教育問題，有些人必需受到教育，讓他們意識到如果不依賴于慈善事業，他們如何去豐富自己的生活。
Make China dependent on trade with the west then when they seem to be getting too powerful pull out a big gun.
讓中國在貿易商依賴西方世界，當中國快要變得過于強大時，就拔出槍（威嚇中國）。
He is still trying to restore the country's moral authority and a battered economy dependent on Chinese lending.
他仍在試圖重塑美國的道德權威，并修復依賴中國借貸、千瘡百孔的美國經濟。
Being abundant, every other care appeared to have subsided in the sense of enjoyment dependent on this all-important fact.
只要食物很充足，吃飯這個重要問題解決以后，他們對其他一切事物的興趣好象都低落了下來。
We get so used to looking at it, so dependent on its flickering pictures, that it begins to dominate our lives.
人們如此習慣于看電視，如此依賴它的閃爍的圖像，以致它開始支配我們的生活了。
The purchase of a spectrophotometer is obviously dependent on the kind of specimens which are to be analyzed.
購買何種類型的分光光度計，主要取決于被測樣品的性質。
Administered objects are not dependent on JNDI, but it is implicit that they can be bound to and looked up in a JNDI namespace.
受管的對象并不依賴于JNDI，但暗示它們可以綁定到JNDI名稱空間并可以在其中查詢它們。
Not to mention that this whole cockamamie plan is dependent on a machine that no one in this world is qualified to operate.
而整個荒唐的計劃又依靠這個沒人能操縱的太空船。
Under state law, any family members who were financially or emotionally dependent on the dead are allowed to seek the company's settlement.
根據弗吉尼亞州的法律，任何在經濟上或情感上依附于遇難者的家庭成員都可以向肇事企業索取賠償。
Dependent on her lover for money because heforbids her to work, Lulu says she feels trapped.
由于他不讓她去工作，露露就只能靠情人供養，所以她說感到很困頓。
The amount of weight gained was dependent on length of time DMPA was used, as the rate of weight gain slowed over time.
當體重增長率變慢時，體重增加的數目取決于使用DMPA時間的長短。
Just as you can develop a physiological and psychological dependence on cocaine, you can become dependent on sugar.
就像對可卡因產生心理依賴和軀體依賴，人也可以對糖產生依賴性。
But I believe that this gap is not determined by technology. On the contrary, it is dependent on the policies of the government.
但我覺得這種差距并不是由科技決定的，而是由政府的政策決定的。
She could never live a full life again after her debilitating illness set in on her. She was totally dependent on others.
患了從事她變得虛弱的疾病后她就沒有充分享受生命的機會了。
This one happens to show up in leadership to me because leadership is so heavily dependent on building great relationships.
這一理論對于我在領導權方面發揮著作用，因為領導力深刻地依賴于良好的人際關系的建立。
"It is clear that the strength of this country is going to be dependent on us moving away from oil, not towards more oil, " he said.
很清楚，這個國家的力量來自我們擺脫對石油的依賴，而并非取決于生產更多的石油。
